Prevod od "a uccidere" do Srpski


Kako koristiti "a uccidere" u rečenicama:

Mai mandare le pecore a uccidere il lupo.
Ne šalji ovcu u lov na vuka.
Sono stati i cinesi a uccidere Tara, vero?
Kinezi su ubili Taru, zar ne?
E bada a non dire a nessuno che non è libero, perché quello si affannerà a uccidere e a massacrare per dimostrarti che lo è.
Naravno, ne smiješ im to reæi jer æe iz petnih žila htjeti dokazati da su slobodni.
Che sensazione si prova a uccidere un uomo?
Какав је осећај убити човека? Знате шта?
Voglio sapere che cosa si prova a uccidere un uomo.
Какав је осећај убити човека? -Не бих знао.
L'ho aiutato a uccidere Finn per riempirsi le tasche.
Помогао сам му да убије Фина, да би напунио своје џепове.
Pensiamo a proteggere Nicky o a uccidere Bourne?
Prièamo li kako da zaštitimo Nicky ili Bourneovoj smrti.
Al primo sbirro che vedo qui fuori, comincio a uccidere.
Priðu li drotovi vratima, poèet æu ubijati.
sono stati degli altri vampiri a uccidere waylon?
A da li su ostali vampiri ubili Vejlona?
Ho aiutato Opie a uccidere un uomo oggi.
Помогао сам Опију да убије човека данас.
E' lei che mi ha aiutato a uccidere Darken Rahl.
Ona mi je pomogla da ubijem Darken Rahl-a.
Vede, dottore, non è stato Dio a uccidere quella bambina, non è stato il fato a massacrarla nè il destino a darla in pasto ai cani.
Vidite doktore, Bog nije ubio tu curicu. Sudbina je nije isjekla, usud je nije dao onim psima...
Cercano di diventare più bravi a uccidere.
Pokušavaju stvoriti od sebe još bolje ubice.
Ricordate, un drago mirerà sempre, sempre a uccidere.
Zapamtite, zmaj æe uvijek... Uvijek iæi na ubijanje.
ma ora... voi leggete, io vado a uccidere.
Ali sad... Vi èitajte, ja idem ubiti nešto.
E costringerti a uccidere quella bestia e' stato un po' estremo.
И натерати Вас да убијете ту звер је било мало претерано.
Sono stato anche addestrato a uccidere i miei nemici, maesta'.
Такође сам обучаван да убијам своје непријатеље, висости.
Non e' stato il vino a uccidere Robert, e nemmeno il cinghiale.
Није вино убило Роберта, нити вепар.
Sono qui per aiutarti a uccidere Kasim.
Šta ćeš ti ovde? -Došla sam da ti pomognem da ubiješ Kasima.
Sono disposti a uccidere per la registrazione, dobbiamo scoprire cosa contiene.
Bili su spremni ubiti za tu snimku. Moramo saznati što je na njoj.
Perché non le dici anche come hai mandato il Distruttore a uccidere i nostri amici e me?
Zašto joj ne isprièaš kako si poslao Razaraèa da ubije naše prijatelje i mene?
E' stato lei a uccidere Patrice, giusto?
DA LI ISPRAVNO PRETPOSTAVLJAM DA STE VI UBILI PATRISA?
Non intendo aiutarvi a uccidere persone innocenti.
Neæu pomoæi da stradaju nevini civili!
E credo che abbia continuato a uccidere.
I mislim da je nastavila da ubija.
Non dovresti essere a Mystic Falls, a uccidere vampiri?
Zar ne treba da ubijaš vampire u Mistik Folsu?
Sono convinta che, quando Josh è andato in quel mondo oscuro, a tornare non sia stato lui, ma uno spirito che ha già ucciso molte volte e che è deciso a uccidere ancora.
Mislim da kada je Džoš otišao u onaj "Svet snova", nešto sasvim drugo se vratilo. Mi mislimo da je to duh koji je mnogo puta ubijao pre i ubijaće ponovo.
I miei uomini dicono anche che sei stato tu a uccidere il re Dario a Maratona.
Moji ljudi takoðe kažu da si ti ubio dobrog kralja Darija na Maratonu.
Tu e tuo padre per poco non moriste, quella notte. E tutto perché non ero riuscita a uccidere un drago.
Ti i tvoj otac umalo niste poginuli te noći, zato što ja nisam mogla da ubijem zmaja.
Se e' stata la Montagna a uccidere mia sorella, e' stato tuo padre a dare l'ordine!
Ако је Планина убио моју сестру, твој отац је издао наређење.
Non ti fai problemi a uccidere dei ragazzini, ma rubare e' troppo per te?
У реду је убијати мале дечаке, али крађа је теби испод части?
Sei stato tu a uccidere re Joffrey?
Da li si ubio kralja Džofrija?
Prendete questi uomini e andate a uccidere i vostri patrioti.
Uzmi ih i sredi svoje Patriote.
Non ora che sono cosi' vicino a uccidere Scott McCall.
NE KADA SAM OVOLIKO BLIZU, DA UBIJEM SKOTA MEKOLA.
Gli schiavi bambini venivano picchiati senza pietà, addestrati a uccidere senza coscienza, a bramare il sangue di chi osava sfidare il popolo turco.
Porobljena deca su nemilosrdno prebijana. Obuceni su da ubiju bez griže savesti. Da žude za krvlju... svih turskih neprijatelja.
Non puoi andare in giro a uccidere le persone.
Ne možeš iæi okolo i ubijati ljude. -Ne, ona je u pravu.
È stato mio padre a uccidere mia madre.
Moj otac je ubio moju majku.
Ricky era l'unico soldato che avevo pronto a uccidere gli umani a vista.
Riki je bio jedini vojnik koga sam imao koji je bio spreman da ubije ljudsko biæe u trenu!
Ho passato tutta la vita a uccidere la gente, ora mi impegnero' perche' tu viva.
Èitav život gledam kako ljudi umiru. Tebe puštam da živiš.
Ti sei divertito a uccidere mia moglie e mia figlia?
Jesi li se zabavljao dok si ubijao moju ženu i æerku?
È stato Niflheim a uccidere nostra madre, non lui.
Нифлхајм је убио мајку, не он.
Si divertono a uccidere per guadagnarsi il pane.
Poznati da uživaju u ubijanju za platu.
Non inviare un coniglio... a uccidere una volpe.
Не шаљи зеца да убије лисицу.
Non è stato Kong a uccidere il suo amico?
Zar ti Kong nije ubio prijatelja?
2.8459351062775s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?